Odio stare qui in piedi mettere alla prova la vostra pazienza, ma o ho ragione oppure sono pazzo!
I jako mi je teško što stojim ovde i iskušavam vaše strpljenje... Ali ili sam veæ mrtav ili sam lud!
Gli altri sono troppo malati oppure sono giø morti.
Ostali su pre bolesni, ili... Umrli.
Oppure sono cosí solo con questa persona?"
Ili sam to samo s ovom osobom?"
Le luci nella cornice forse li illuminano, oppure sono specchi ad angolo?
Svetla u okviru, možda, da ih osvetle, ili ogledala pod uglom?
Oppure sono i genitori a mentire sulla sterilita' della camera.
Ili roditelji lažu da je soba bila èista.
O questa è una strana coincidenza, oppure sono stata qui la notte scorsa.
Kloi, ili je ovo neka cudna slucajnost ili si ti... Bila sam ovde sinoc.
O sono via per la missione inutile di Cutter, oppure sono morti.
Ili traže Cutterovu anomaliju, ili su mrtvi.
O quelli laggiu' sono molto interessati ad affittare un container, oppure sono qui per farti visita.
Netko je ili jako zainteresiran za skladišne kontejnere ili je ovdje jer te došao posjetiti.
Oppure sono molto, molto razionali, e sono superiori a quest'idea arcaica della monogamia.
Ili su prosto racionalni i iznad tih arhaiènih ideja o monogamiji.
Oppure sono piccole bombe in attesa di esplodere?
Ili su male bombe koje èekaju da eksplodiraju?
Tutti i pesci piccoli che conosciamo hanno un alibi oppure sono fuori dal gioco.
Svi znani dileri su pod prismotrom ili van igre.
Alcuni cavalieri sono scappati nei boschi, quelli che sono rimasti... sono nelle segrete, oppure sono morti.
Neki vitezovi su pobjegli u šumu, ali, oni koji nisu pobjegli su ili u našim tamnicama ili mrtvi.
Forse sono completamente fuori strada, oppure sono pazza proprio come Vivien.
Dobro, možda sam pogrešila ili sam možda luda kao i Vivien.
O non hanno ancora acceso il mio computer oppure sono abbastanza scaltri da tenerlo offline.
Ili oni nisu ni pokušali da se bave mojim kompjuterom još. ili su dovaoljno pametni da ga drže van mreže.
Senti, normalmente sarei d'accordo con te, ma ogni persona che incontriamo ti vuole catturare, uccidere, uccidere noi perche' ti conosciamo, oppure sono spaventati a morte da te.
Сложила бих се, осим што свака особа коју упознамо жели да те зароби, убије, убије нас зато што те познајемо или те се боје на смрт.
Oppure sono stata la tua spolvera-mazza?
Ili sam samo bila tvoja krizolomka?
O mi vedono come un'assassina di bambini oppure sono stufi di sentirmene parlare.
Ili misle da sam ubica dece, ili im je muka kad èuju da ja potežem tu temu.
Sara' di certo legale, oppure sono necessari dei testimoni?
Pa zacijelo je valjana, ili mora biti svjedoka?
Oppure sono Charlize Theron in The Jon Bon Jovi Story?
Ili sam Šarliz Teron u spotu Džon Bon Džovija?
O non sono di queste parti, oppure sono stati abbandonati da tutti.
Ili nisu odavde ili su odbaèeni od svih. Budi tu.
Avete intenzione di condannarmi a morte? Oppure sono libero di andare?
Да ли намеравате да ме погубите или сам слободан да идем?
Oppure sono stato io a salvare la sua vita e ora lui sta sotto la mia responsabilita'.
Ili sam ja spasio njegov i sada je moja odgovornost.
Oppure sono fuori casa per le serate all'Opera, ad assistere a un balletto... o perfino a un convegno sulle ossa di dinosauro al museo di storia naturale, che avra' di certo avuto il suo fascino.
Kad nisam vani naveèer u operi, na baletu, i èini se, èak na simpoziju o kostima dinosaura u Prirodoslovnom Muzeju, za koju sam sigurna da je fascinantna.
Tutte le persone legate al caso sono morte oppure sono come il caro Louie Il Labbro.
Svi povezan sa ovom slučaju je ili mrtav ili izgleda kao Louie usne tamo.
Sono solo delle fantasie che lo confortano... oppure sono annotazioni di altri nove omicidi?
Da li su ovo samo njegove fantazije? Ili je ovo zapis o još devet ubistava?
Oppure sono solo un uomo che ha provato le stesse cose che stai provando tu adesso?
Ili sam ja samo èovek koji je veæ preživeo ono što ti preživljavaš sada?
Allora, c'e' un modo per guarirmi oppure sono fregato?
Ima li naèina da se izleèim, ili je ovo šah-mat?
O hanno dimenticato come tornare all'alveare, oppure sono semplicemente scomparse.
Ili su zaboravile put nazad do košnice, ili su jednostavno nestale.
Oppure sono residui del nostro passato evolutivo, che una volta avevano uno scopo preciso ma che ora sono solo frammenti del passato?
Ili su relikti naše evolutivne prošlosti, koji su nekad imali važnu svrhu, a sada samo opstaju kao zakržljali zaostaci.
Devo pensare al mio ruolo, a dove sono nell'universo e se qualcuno ha voluto che fossi come sono oppure sono diventata io come sono?
Moram da razmišljam o svojoj ulozi. Gde sam u kosmosu i da li sam ovakva po nečijem planu ili sam sama do toga došla?
I burattini dell'agribusiness li mettono in minoranza, oppure sono burattini loro stessi.
Ili su nadglasani pionima agro-biznisa, ili su sami pioni agro-biznisa.
1.4880599975586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I jako mi je teško što stojim ovde i iskušavam vaše strpljenje... Ali ili sam veæ mrtav ili sam lud! 